王琳


的个人主页 http://teacher.nwpu.edu.cn/2006000038

基本信息 The basic information

王琳

外国语学院

硕士研究生毕业

文学硕士

讲师(高校)

wanglinnpu@126.com

综合介绍 General Introduction


 工作经历 

2008/04 – 至      今,西北工业大学,外国语学院,讲师;  

2006/05 – 2008/03,西北工业大学,人文与经法学院助教; 

受教育经历

2003/09 – 2006/04,西北工业大学,外国语学院,硕士;

1999/09 – 2003/06,西安外国语大学,德语系学士。

申请人多年从事应用语言学和翻译学的相关研究,曾赴瑞士洛桑大学学习、深造,并获德国奖学金资助赴德研究和进修,主持校级人文社科基金1项。此外,申请人承担着本科生的报刊阅读、口译以及研究生的语言学和翻译理论等课程,并且取得了相关的学术成果,如下:

[1] 德语新闻翻译与变异现象, 外语教学(专刊), 2005.

[2] 在等效翻译指导下的德语新闻翻译, 西北工业大学学报,2008年,

[3] 电影作为外语教学的重要手段, 国际视野中的德语作为外国语研究国际研讨会(浙江大学主办,到会宣读),2007.

[4] 建构主义理论指导下的电影教学模式. 第四届中国外语教学法国际研讨会(上海外国语大学主办,大连外国语学院承办,到会宣读),2010.

[5] Film aided foreign language teaching guided by constructivism theory, 3rd International Conference on Education Technology and Training, 2010.

[6] 《德语词组词典》,2008. ISBN 978-7-5608-3773-4.

[7] 西北工业大学人文社科与管理振兴基金项目. 功能派翻译理论对信息文本的适用性研究(RW201318) 2013